Manchmal brechen alte Trolleys auseinander. Und manchmal ist ein Ende besser als sein Ruf, weil das nächste Kapitel schon längst aufgeschlagen vor uns liegt.